L’association Inter’Cal vous invite à célébrer La Martror – la fête occitane des morts, samedi 22 novembre à partir de 15h sur la toute nouvelle Place Max Rouquette, au cœur de Montpellier !
Emparez-vous de la fête des âmes et venez costumés !
MARTROR en Occitanie
La Martror (du mot occitan martres, tombe, sépulture) est une fête occitane contemporaine, inspirée des traditions anciennes liées au passage de l’été à l’hiver et au souvenir des ancêtres.
• Dans le calendrier paysan, la fin d’octobre et le début de novembre marquaient un temps de transition : fin des récoltes, arrivée des longues nuits, rappel du lien entre vivants et disparus.
• Dans de nombreuses régions occitanes, on préparait alors des mets symboliques (crespèls, noix, vin nouveau…) que l’on laissait parfois « pour les morts » sur la table après le repas.
• Les veillées, les contes et les processions rythmaient ce moment de mémoire collective.
Remise à l’honneur ces dernières années, la Martror a pour vocation de réinventer ces traditions : mêler rituels anciens et créations contemporaines, rendre hommage aux morts dans la joie et le partage, et redonner une visibilité festive à la culture occitane.
Un moment per viure ensems (à vivre ensemble), entre memòria e fèsta, pour honorer nos morts dans la joie et la musique.
Au Programme :
- 15h00 : Ateliers de maquillatge (maquillages festifs) et jòcs tradicionals (jeux traditionnels) pour petits et grands
- 16h00 : Grande Parade des Mandadors (les messagers entre les vivants et les morts).
- 17h30 : Temps de rituèls (rituels) portés par les enfants et les parents des calandretas :
• Conte en occitan et français par Maryse
• Apast (repas symbolique offert aux morts)
• Messages personnels aux disparus
• Crémation collective des missatges pels nòstres mòrts (messages pour nos morts).
- 19h00 : Concert festiu amb Djé Balèti – pour danser et faire vibrer la place.
En continu : buvette et especialitats localas (spécialités locales) : soupe de potiron, vin chaud, rouille sétoise, pescajounes, crêpes…
Emparez-vous de la fête des âmes et venez costumés !
MARTROR en Occitanie
La Martror (du mot occitan martres, tombe, sépulture) est une fête occitane contemporaine, inspirée des traditions anciennes liées au passage de l’été à l’hiver et au souvenir des ancêtres.
• Dans le calendrier paysan, la fin d’octobre et le début de novembre marquaient un temps de transition : fin des récoltes, arrivée des longues nuits, rappel du lien entre vivants et disparus.
• Dans de nombreuses régions occitanes, on préparait alors des mets symboliques (crespèls, noix, vin nouveau…) que l’on laissait parfois « pour les morts » sur la table après le repas.
• Les veillées, les contes et les processions rythmaient ce moment de mémoire collective.
Remise à l’honneur ces dernières années, la Martror a pour vocation de réinventer ces traditions : mêler rituels anciens et créations contemporaines, rendre hommage aux morts dans la joie et le partage, et redonner une visibilité festive à la culture occitane.
Un moment per viure ensems (à vivre ensemble), entre memòria e fèsta, pour honorer nos morts dans la joie et la musique.
Au Programme :
- 15h00 : Ateliers de maquillatge (maquillages festifs) et jòcs tradicionals (jeux traditionnels) pour petits et grands
- 16h00 : Grande Parade des Mandadors (les messagers entre les vivants et les morts).
- 17h30 : Temps de rituèls (rituels) portés par les enfants et les parents des calandretas :
• Conte en occitan et français par Maryse
• Apast (repas symbolique offert aux morts)
• Messages personnels aux disparus
• Crémation collective des missatges pels nòstres mòrts (messages pour nos morts).
- 19h00 : Concert festiu amb Djé Balèti – pour danser et faire vibrer la place.
En continu : buvette et especialitats localas (spécialités locales) : soupe de potiron, vin chaud, rouille sétoise, pescajounes, crêpes…
